要用自己啃了一半的披萨作为干杯道具,得到夏尔和邦尼的回避。
“脏死了,你这个Eater!”
凯撒会被媒体称作「蓝玫瑰皇帝」,洛伦佐则是「主角吞噬者」,夏尔就是根据这些绰号来称呼几人的。
“你们这群烂成碗豆汤的家伙!没听见我说话吗!”凯撒气冲冲地跨进门内,对着不请自来的五人怒声道,“哪里来的回哪里去!这里没人欢迎你们!”
洛伦佐的胳膊搭了过来,咀嚼着没咽下去的披萨,“别这么见外啊,米夏!这么久没见了,不来联络一下感情吗?”
吧唧嘴的声音在耳朵响起,金蓝发青年打开了对方的手,满脸厌恶,“谁和你有感情?滚!”
……
【拜托,这句话的重点是「这么久没见」啊!是这个形容时间的词语啊!】
【Così a lungo是「很久」的意思吧?】
【真的有这个意思啊?我还以为开头那句话是翻译故意加了客套呢。】
【我就说晚上会刷到好东西!这个画面是比赛结束后不久吧?Blue Lock TV这次挺给力的啊,当晚就剪出来了。】
【「十一杰」私底下感情很好嘛,还会一起看动画片……】
【里面有人不是「十一杰」哦~】
【这个视频,看得我…听得我好累啊!感觉比赛都没这么累!】
【哈哈,五种语言……他们有翻译耳机,我们要饱受外语的洗礼。】
【没事,反正我一样都听不懂,全靠翻译字幕。】
【