译文：山中生长着一种鸟，形状像野鸭子，但翅膀和眼睛却都只有一个，只有两只鸟合起来才能飞翔，名叫蛮蛮，它一出现天下就会发生水灾。

《山海经·海外南经》：“比翼鸟在其东，其为鸟青、赤，两鸟比翼。一曰在南山东。”

译文：比翼鸟在其（结匈国）的东边，这里的鸟颜色青红，两只鸟的翅膀相合而飞。有一种说法是在南山的东边。

——

两种异兽描述相似，所以蛮蛮也被认为是比翼鸟。